{"id":143,"date":"2013-01-16T22:20:01","date_gmt":"2013-01-16T21:20:01","guid":{"rendered":"http:\/\/new.terrypratchett.pl\/2013\/01\/16\/wolni-ciut-ludzie\/"},"modified":"2013-01-16T22:20:01","modified_gmt":"2013-01-16T21:20:01","slug":"wolni-ciut-ludzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/2013\/01\/16\/wolni-ciut-ludzie\/","title":{"rendered":"Wolni Ciut Ludzie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Wolni Ciut Ludzie<\/strong> (oryginalnie The Wee Free Men) \u2013 powie\u015b\u0107 wydana w 2003 r. Polskie wydanie ukaza\u0142o si\u0119 w styczniu 2005, w t\u0142umaczeniu Doroty Malinowskiej-Grupi\u0144skiej (jako Wolni Ciutludzie), z pomini\u0119ciem oryginalnej chronologii cyklu (po Wied\u017amiko\u0142aju zamiast po Stra\u017cy nocnej). W listopadzie 2010 ukaza\u0142o si\u0119 nowe wydanie powie\u015bci, w t\u0142umaczeniu Piotra W. Cholewy. Jest to trzydziesta cz\u0119\u015b\u0107 cyklu \u015awiat Dysku i druga ksi\u0105\u017cka z tej serii skierowana do m\u0142odszych czytelnik\u00f3w. Pierwsza z serii o Tiffany Obola\u0142ej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ka\u017cda kraina potrzebuje w\u0142asnej czarownicy&#8230;\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"line-height: 1.3em\">Na wysokich halach, w rzece pojawia si\u0119 potw\u00f3r, a na drodze bezg\u0142owy je\u017adziec. Teraz, kiedy nie ma ju\u017c babci Obola\u0142ej, tylko m\u0142oda Tiffany Obola\u0142a mo\u017ce strzec granic. By nie wpu\u015bci\u0107 tu&#8230; r\u00f3\u017cnych rzeczy. To jej kraina. Jej obowi\u0105zek. Ale zadziwiaj\u0105ce, jak pomocna mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107 horda niesfornych piktali, je\u015bli tylko skieruje si\u0119 ich we w\u0142a\u015bciw\u0105 stron\u0119 i je\u015bli najpierw przestan\u0105 bi\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105&#8230;\u00a0<\/span><\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"line-height: 1.3em\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"line-height: 1.3em\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.3em\"><strong style=\"text-align: start\"><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-139\" src=\"https:\/\/upbeat-euclid.146-59-68-4.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/wolni_ciut_ludzie_nowa.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto\" width=\"350\" height=\"532\" srcset=\"https:\/\/terrypratchett.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/wolni_ciut_ludzie_nowa.jpg 350w, https:\/\/terrypratchett.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/wolni_ciut_ludzie_nowa-197x300.jpg 197w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-140\" src=\"https:\/\/upbeat-euclid.146-59-68-4.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/NacMacFeegles.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto\" width=\"339\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/terrypratchett.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/NacMacFeegles.jpg 339w, https:\/\/terrypratchett.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/NacMacFeegles-226x300.jpg 226w\" sizes=\"auto, (max-width: 339px) 100vw, 339px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-141\" src=\"https:\/\/upbeat-euclid.146-59-68-4.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/The_Wee_Free_Men_by_arispk.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto\" width=\"600\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/terrypratchett.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/The_Wee_Free_Men_by_arispk.jpg 600w, https:\/\/terrypratchett.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/The_Wee_Free_Men_by_arispk-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-142\" src=\"https:\/\/upbeat-euclid.146-59-68-4.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/The_Wee_Free_Men_1_by_arispk.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"452\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto\" srcset=\"https:\/\/terrypratchett.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/The_Wee_Free_Men_1_by_arispk.jpg 600w, https:\/\/terrypratchett.pl\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/The_Wee_Free_Men_1_by_arispk-300x226.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wolni Ciut Ludzie (oryginalnie The Wee Free Men) \u2013 powie\u015b\u0107 wydana w 2003 r. Polskie wydanie ukaza\u0142o si\u0119 w styczniu 2005, w t\u0142umaczeniu Doroty Malinowskiej-Grupi\u0144skiej (jako Wolni Ciutludzie), z pomini\u0119ciem oryginalnej chronologii cyklu (po Wied\u017amiko\u0142aju zamiast po Stra\u017cy nocnej). W listopadzie 2010 ukaza\u0142o si\u0119 nowe wydanie powie\u015bci, w t\u0142umaczeniu Piotra W. Cholewy. Jest to trzydziesta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":138,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swiat-dysku"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}