pratchetttlo1.jpgpratchetttlo2.jpg

Niuch

Niuch (oryginalnie Snuff) – 39. powieść ze Świata Dysku. Książka jest kolejną częścią przygód o Straży Miejskiej Ankh-Morpork. Powieść w Polsce ukazała się 10 kwietnia 2012 roku.

Powszechnie uznawana prawda głosi, że kiedy policjant wyjeżdża na urlop, zanim jeszcze zdąży otworzyć walizkę, już znajduje pierwsze zwłoki. Komendant Sam Vimes ze Straży Miejskiej Ankh-Morpork jest właśnie na urlopie na wsi – niewinnej i wesołej, ale nie dla niego są zwykłe trupy w szafie. Trupów jest więcej, bardzo wiele, a także pradawna zbrodnia, straszniejsza niż morderstwo. Vimes znalazł się poza swoją jurysdykcją, poza kompetencją, niekiedy zagubiony i poza granicami zrozumienia, pozbawiony kanapek z bekonem, ale nie przebiegłości. Podobno w końcu wszystkie grzechy zostają wybaczone. Ale chyba nie całkiem wszystkie... 

Czytaj więcej...

W północ się odzieję

W północ się odzieję (oryginalne I Shall Wear Midnight) – 38. powieść ze Świata Dysku. Książka jest kolejną częścią przygód o Tiffany Obolałej. Powieść w Polsce ukazała się 17 maja 2011 roku.

Kiedy ludzie zwracają się przeciw czarownicom, cierpią niewinni. 

Tiffany Obolała jest czarownicą. Bardzo się stara, pomagając mieszkańcom Kredy. Nawet jeśli jej praca obejmuje głównie bandażowanie nóg i ma niewiele wspólnego z… no... magią. I utrudnia sen. 

Ale gdzieś, kiedyś istniał splątany kłąb zła i pogardy, nienawiści i wrogości. Teraz się przebudził. Budzi też dawne opowieści, te o złych, starych czarownicach. I nagle Tiffany nie jest już taka pewna, czy postępuje słusznie. A jej mali sprzymierzeńcy – waleczni Nac Mac Feeglowie – tylko wszystko komplikują. Sytuacja powinna się poprawić, kiedy Tiffany wreszcie porządnie się wyśpi. Ale wcale się nie poprawia. 

I wkrótce stanie się o wiele, wiele gorsza… 

Czytaj więcej...

Niewidoczni Akademicy

Niewidoczni akademicy (oryginalnie Unseen Academicals) – 37. powieść ze Świata Dysku. Książka jest kolejną częścią przygód magów z Niewidocznego Uniwersytetu, którzy tym razem zainteresowali się piłką nożną. Wydana 8 kwietnia 2010 roku w Polsce.

Zagraj w piłkę nożną z Terrym Pratchettem i Niewidocznymi Akademikami z 34. powieści o Świecie Dysku.

Magowie z tajnego uniwersytetu w Ankh-Morpork słyną z mądrości, talentów magicznych i zamiłowania do popołudniowej herbatki. Z całą pewnością jednak nie ceni się ich jako sportowców. Lord Ventinari, lokalny tyran, sugeruje rektorowi, że uniwersytet powinien przywrócić popularną niegdyś tradycję footballową i skomponować drużynę składającą się z kadry akademickiej i studentów. Profesorowie mają twardy orzech do zgryzienia. Muszą ustalić, dlaczego ich rodacy – niezależnie od wieku i statusu społecznego – przepadają za footballem. Muszą nauczyć się w niego grać. A następnie muszą wygrać mecz, nie korzystając z magii…

Czytaj więcej...

Świat finansjery

Świat finansjery (oryginalnie Making money) 36. powieść ze Świata Dysku. Druga powieść należąca do podcyklu o Moiście von Lipwigu. Wydana 20 sierpnia 2009 roku w Polsce. Powieść otrzymała Nagrodę Locusa dla najlepszej powieści fantasy w 2008 r.

Była to propozycja nie do odrzucenia... Kto by nie chciał zarządzać Królewską Mennicą w Ankh-Morpork i sąsiadującym z nią bankiem? To posada na całe życie. Ale były oszust, Most von Lipwig, odkrywa, że niekoniecznie znaczy to: na długo. 

Główny kasjer jest prawie na pewno wampirem. W piwnicy kryje się coś bezimiennego (a i sama piwnica jest raczej bezimienna). Okazuje się też, że Królewska Mennica przynosi straty. Trzystuletni mag zaczepia jego dziewczynę, a jemu samemu grozi ujawnienie mrocznej przeszłości, choć Gildia Skrytobójców może załatwić go wcześniej. Prawdę mówiąc, bardzo wielu ludzi chciałoby widzieć go martwym. Aha... I codziennie musi wyprowadzać prezesa na spacer. Gdzie nie spojrzy, pojawiają się nowi wrogowie. 

Czy znajdzie swoje miejsce w tym nowym ŚWIECIE FINASJERY?

Czytaj więcej...

Zimistrz

Zimistrz (oryginalnie Wintersmith) to tytuł trzeciej książki o Tiffany Obolałej z serii Świat Dysku Terry'ego Pratchetta wydanej 27 listopada 2007.

Zimistrz jest trzecią z kolei książką opowiadającą o przygodach Tiffany Obolałej, po Wolnych Ciutludziach i Kapeluszu pełnym nieba. Wskutek protestów czytelników jest to pierwsza książka z tego cyklu nietłumaczona przez Dorotę Malinowską-Grupińską, ale przez Piotra Cholewę, tłumacza reszty cyklu Świat Dysku, przez co zmianie uległy nazwy i pojęcia. Poza zmianą imienia samej bohaterki (w tłumaczeniu Doroty Malinowskiej-Grupińskiej "Akwila Dokuczliwa") nastąpił szereg innych zmian, m.in. Współżycz jest wspomniany jako Ulowiec, babcia Dokuczliwa w Zimistrzu stała się babcią Obolałą.

Tiffany zrobiła jeden niewłaściwy krok, popełniła jeden drobny błąd... A teraz duch zimy się w niej zakochał. Daje róże i góry lodowe, wyznaje uczucie lawinami i obsypuje płatkami śniegu. Trudno to znosić, kiedy ma się trzynaście lat, ale jest to również trochę no... miłe. „Łojzicku!” A tak, klan Nac Mac Feeglów jest na miejscu, by pomagać i się wtrącać. Ale jeśli Tiffany nie znajdzie rozwiązania, może już nigdy nie przyjdzie wiosna...

Książka uznana przez Rzeczpospolitą za bestseller roku 2007.

Czytaj więcej...

Łups!

Łups! (oryginalne Thud!) – 34 powieść z Świata Dysku. Premiera wydawnicza w Polsce miała miejsce 19 maja 2009. Zaliczana do podcyklu o Straży Miejskiej.

Treść książki luźno nawiązuje do fabuły Piątego Elefanta. Łups! opowiada o walkach między trollami i krasnoludami w Ankh-Morpork spowodowanymi przez rocznicę bitwy w dolinie Koom. Na tle tych wydarzeń dochodzi do kradzieży obrazu przedstawiającego rzeczoną bitwę.

Dzięki staraniom Sama Vimesa na jaw wychodzi spisek dolnych krasnoludów, mający ukryć fakt, że bitwa była przypadkowa, a krasnoludy i trolle zebrały się w dolinie Koom, aby zawrzeć pokój. Efektem tego jest przełom w stosunkach między rasami, nie radykalny, ale znaczący.

Istotne znaczenie w książce odgrywa Łups, gra będąca dyskowym odpowiednikiem szachów.

Czytaj więcej...

Piekło pocztowe

Piekło pocztowe (oryginalnie Going Postal) – powieść Terry'ego Pratchetta z serii Świat Dysku, wydana w Wielkiej Brytanii 25 września 2004, a w Polsce jesienią 2008 roku. Piekło pocztowe jest pierwszą powieścią Pratchetta nominowaną do nagrody Nebula (w 2005 roku).

Utwór – odmiennie niż poprzednie części cyklu – jest podzielony na rozdziały. Każdy z nich jest, na wzór XIX-wiecznych powieści, poprzedzony kilkuhasłową zapowiedzią mających w nim nastąpić zdarzeń.

Oryginalny tytuł "going postal" w amerykańskim slangu oznacza bycie wściekłym, zestresowanym z powodu swojej pracy aż do posunięcia się do przemocy; w przypadku tej książki jest to także gra słów: "going postal" może być zinterpretowane jako wyrażenie oznaczające, zgodnie z treścią powieści, "powstawanie poczty".

Czytaj więcej...

Kapelusz pełen nieba

Kapelusz pełen nieba (oryginalnie A Hat Full of Sky)  powieść wydana w 2004 r. Jest to trzydziesta druga część cyklu Świat Dysku i trzecia książka z tej serii skierowana do młodszych czytelników. Powieść ta jest drugą częścią podcyklu o Tiffany Obolałej (w oryginale: Tiffany Aching, w tłumaczeniu Doroty Malinowskiej-Grupińskiej: Akwila Dokuczliwa), małej czarownicy (pierwsza to Wolni Ciut Ludzie).

Pierwsze polskie wydanie ukazało się w sierpniu 2005 w tłumaczeniu Doroty Malinowskiej-Grupińskiej, z pominięciem oryginalnej chronologii cyklu (po Bogowie, honor, Ankh-Morpork zamiast po Potwornym regimencie). Drugie wydanie w tłumaczeniu Piotra W. Cholewy ukazało się w marcu 2011.

Coś ściga Tiffany...

Czytaj więcej...

Potworny regiment

Potworny regiment (oryginalnie Monstrous Regiment) 31 książka z cyklu Świat Dysku wydana w 2003 roku. W Polsce książka ta ukazała się 15 maja 2008. W krzywym zwierciadle ukazuje wojnę i wojsko, a także walkę o równouprawnienie płci i zakazy religijne. Na okładce, zaprojektowanej przez Paula Kidby zamieszczono parodię słynnej fotografii "Sztandar nad Iwo Jimą.

Tytuł książki nawiązuje do XVI-wiecznego traktatu Johna Knoxa "The First Blast of the Trumpet Against the Monstrous Regiment of Women" (Alarm przeciwko potwornym rządom kobiet), krytykującego rządy kobiet-królowych. W powieści, podobnie jak w innych ksiażkach Pratchetta z serii "Świata Dysku" znajduje się bardzo wiele kalamburów, gier słów czy intertekstualnych aluzji, np. w jednej ze scen Samuel Vimes popełnia błąd językowy chcąc powiedzieć po borogrovsku, że on też jest Borogrowczykiem, co jest nawiązaniem do słów Johna Fitzgeralda Kennedy'ego "Ich bin ein Berliner".

Czytaj więcej...

Wolni Ciut Ludzie

Wolni Ciut Ludzie (oryginalnie The Wee Free Men) – powieść wydana w 2003 r. Polskie wydanie ukazało się w styczniu 2005, w tłumaczeniu Doroty Malinowskiej-Grupińskiej (jako Wolni Ciutludzie), z pominięciem oryginalnej chronologii cyklu (po Wiedźmikołaju zamiast po Straży nocnej). W listopadzie 2010 ukazało się nowe wydanie powieści, w tłumaczeniu Piotra W. Cholewy. Jest to trzydziesta część cyklu Świat Dysku i druga książka z tej serii skierowana do młodszych czytelników. Pierwsza z serii o Tiffany Obolałej.

Każda kraina potrzebuje własnej czarownicy... 

Na wysokich halach, w rzece pojawia się potwór, a na drodze bezgłowy jeździec. Teraz, kiedy nie ma już babci Obolałej, tylko młoda Tiffany Obolała może strzec granic. By nie wpuścić tu... różnych rzeczy. To jej kraina. Jej obowiązek. Ale zadziwiające, jak pomocna może się okazać horda niesfornych piktali, jeśli tylko skieruje się ich we właściwą stronę i jeśli najpierw przestaną bić się między sobą... 

Czytaj więcej...

Joomla templates by a4joomla