{"id":249,"date":"2015-03-20T10:57:42","date_gmt":"2015-03-20T09:57:42","guid":{"rendered":"http:\/\/new.terrypratchett.pl\/2015\/03\/20\/uzytkownicy-reddita-uwieczniaja-nazwisko-terry-ego-pratchetta\/"},"modified":"2015-03-20T10:57:42","modified_gmt":"2015-03-20T09:57:42","slug":"uzytkownicy-reddita-uwieczniaja-nazwisko-terry-ego-pratchetta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/2015\/03\/20\/uzytkownicy-reddita-uwieczniaja-nazwisko-terry-ego-pratchetta\/","title":{"rendered":"U\u017cytkownicy Reddita uwieczniaj\u0105 nazwisko Terry\u2019ego Pratchetta"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Redditerzy u\u017cywaj\u0105 kodu komputerowego i niszowego odniesienia do jednej z ksi\u0105\u017cek Terry\u2019ego Pratchetta, by upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jego imi\u0119 przetrwa wiecznie.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Setki u\u017cytkownik\u00f3w pozostawi\u0142o has\u0142o \u2018GNU Terry Pratchett\u2019 na forum \/r\/discworld, inni umieszczaj\u0105 je w j\u0119zykach HTML i JavaScript na swoich stronach odk\u0105d autor zmar\u0142 w czwartek (12 marca).<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Has\u0142o to zosta\u0142o zaczerpni\u0119te z serii o \u015awiecie Dysku, a konkretnie z historii postaci Johna Dearhearta.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Gdy w ksi\u0105\u017cce Dearheart zgina\u0142, inni bohaterowie upewnili si\u0119, \u017ce jego dusza b\u0119dzie \u017cy\u0107 \u201ew g\u00f3rze\u201d, poprzez przes\u0142anie kodu w swoim systemie komunikacyjnym, zwanym sekarami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-248\" src=\"https:\/\/upbeat-euclid.146-59-68-4.plesk.page\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/gnu.png\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"683\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/terrypratchett.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/gnu.png 904w, https:\/\/terrypratchett.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/gnu-300x73.png 300w, https:\/\/terrypratchett.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/gnu-768x187.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tak, jak wyja\u015bniono to w tym w\u0105tku, komunikat b\u0119dzie ci\u0105gle pojawia\u0142 si\u0119 w sekarach z fragmentem kodu i nast\u0119puj\u0105cym po nim imieniu \u2013 GNU John Dearhart.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Co znacz\u0105 poszczeg\u00f3lne litery? G oznacza, \u017ce wiadomo\u015b\u0107 musi zosta\u0107 przes\u0142ana dalej, N \u2013 \u017ce wiadomo\u015b\u0107 nie zostanie zapisana, a U \u2013 \u017ce gdy wiadomo\u015b\u0107 osi\u0105gnie koniec linii, musi zosta\u0107 przes\u0142ana z powrotem.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">W ksi\u0105\u017cce \u201ePiek\u0142o Pocztowe\u201d Ksi\u0119\u017cniczka pyta Dziadka o to, kim jest John Dearheart. Dalsza cz\u0119\u015b\u0107 tego w\u0105tku (w t\u0142umaczeniu Piotra W. Cholewy):<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">________________________________________<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">-On&#8230; spad\u0142 z wie\u017cy \u2013 wyja\u015bni\u0142 kr\u00f3tko Dziadek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">-Ha! \u2013 powt\u00f3rzy\u0142 Roger. Szarpa\u0142 przes\u0142ony, jakby nagle zacz\u0105\u0142 ich nienawidzi\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">-Nie \u017cyje? \u2013 spyta\u0142a Ksi\u0119\u017cniczka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">-No, niekt\u00f3rzy uwa\u017caj\u0105&#8230; \u00a0\u2013 zacz\u0105\u0142 Roger.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">-Roger! \u2013 warkn\u0105\u0142 Dziadek i zabrzmia\u0142o to jak ostrze\u017cenie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">-Wiem o wysy\u0142aniu do domu \u2013 o\u015bwiadczy\u0142a Ksi\u0119\u017cniczka. \u2013 I wiem, \u017ce dusze martwych liniowc\u00f3w pozostaj\u0105 w Pniu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">-Kto ci to powiedzia\u0142? \u2013 spyta\u0142 Dziadek.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ksi\u0119\u017cniczka mia\u0142a do\u015b\u0107 rozumu, by wiedzie\u0107, ze kto\u015b wpadnie w k\u0142opoty, je\u015bli odpowie zbyt wyczerpuj\u0105co.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">&#8211; Och, po prostu gdzie\u015b o tym s\u0142ysza\u0142am&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">-Kto\u015b pr\u00f3bowa\u0142 ci\u0119 wystraszy\u0107. \u00a0\u2013 Dziadek spojrza\u0142 na czerwieniej\u0105ce uszy Rogera.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ksi\u0119\u017cniczka nie uwa\u017ca\u0142a tego za straszne. Je\u015bli ju\u017c kto\u015b musi umrze\u0107, to lepiej sko\u0144czy\u0107 na przelatywaniu mi\u0119dzy wie\u017cami ni\u017c na le\u017ceniu w ziemi. Ale mia\u0142a te\u017c do\u015b\u0107 rozumu, by wiedzie\u0107, kiedy zostawi\u0107 temat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Po d\u0142ugiej przerwie wype\u0142nionej tylko skrzypieniem pr\u0119t\u00f3w przes\u0142ony znowu odezwa\u0142 si\u0119 Dziadek. M\u00f3wi\u0142 takim tonem, jakby co\u015b go dr\u0119czy\u0142o.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">-Utrzymujemy to nazwisko w ruchu w Pa\u015bmie Systemowym \u2013 wyja\u015bni\u0142. A Ksi\u0119\u017cniczce zdawa\u0142o si\u0119, \u017ce wiatr w tablicach przes\u0142on zaj\u0119cza\u0142 bardziej pos\u0119pnie. \u00a0\u2013 Nigdy nie chcia\u0142by wr\u00f3ci\u0107 do domu. By\u0142 prawdziwym liniowcem. Jego imi\u0119 brzmi w kodzie, w wietrze po\u015br\u00f3d olinowania, w przes\u0142onach. S\u0142ysza\u0142a\u015b kiedy\u015b powiedzenie \u201eCz\u0142owiek naprawd\u0119 nie umar\u0142, dop\u00f3ki powtarzane jest jego imi\u0119&#8221;?\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">________________________________________<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dodawanie kodu zosta\u0142o szczeg\u00f3\u0142owo opisane, a dzi\u0119ki u\u017cytkownikom Reddita Terry Pratchett b\u0119dzie \u017cy\u0142 wiecznie w sieci.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">T\u0142um. Marta Sza\u0142 Sza\u0142a\u015bna<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redditerzy u\u017cywaj\u0105 kodu komputerowego i niszowego odniesienia do jednej z ksi\u0105\u017cek Terry\u2019ego Pratchetta, by upewni\u0107 si\u0119, \u017ce jego imi\u0119 przetrwa wiecznie.\u00a0 Setki u\u017cytkownik\u00f3w pozostawi\u0142o has\u0142o \u2018GNU Terry Pratchett\u2019 na forum \/r\/discworld, inni umieszczaj\u0105 je w j\u0119zykach HTML i JavaScript na swoich stronach odk\u0105d autor zmar\u0142 w czwartek (12 marca).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":247,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/terrypratchett.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}